خلية الوقود造句
例句与造句
- وتشكل خلية الوقود تكنولوجيا ناشئة تجري بحوث مكثفة بشأنها وليست سوى في بداية تسويقها تجاريا.
燃料电池是目前大力研究的新技术，刚刚开始商业化。 - وستقوم خلية الوقود في المركز بإدارة وقود النقل البري ووقود الطائرات من الجانبين التقني والإداري.
中心的燃料小组将从技术和行政方面掌管地面和航空燃料。 - وستقوم خلية الوقود في المركز بإدارة وقود النقل البري ووقود الطائرات من الجانبين التقني والإداري
中心的燃料小组将从技术和行政方面掌管地面和航空燃料。 - كان الموظف الفني للعمليات اللوجستية (برتبة ف-3) في هذا القسم يضطلع بالمسؤولية عن إدارة خلية الوقود وميزانيتها.
该科内的后勤业务干事（P-3）负责管理燃料单位及其预算。 - وبغية معالجة تضارب المصالح المحتمل هذا، تقرر إسناد مهمتي طلبات التوريد والشراء إلى خلية الوقود وخلية التصليحات والصيانة، على التوالي.
为解决这一潜在利益冲突，决定分别将申购和采购职能分配给燃料小组及修理维护小组。 - وستساعد على ذلك زيادة تطوير تكنولوجيا خلية الوقود وتكنولوجيا التربين الذي يعمل بطاقة الريح، وكذلك التكنولوجيات الفلطاضوئية والمنتمية لجيل واحد.
地球表面平均湿度 （单位：摄氏度） 资料来源：戈达德研究所、世界观察学会，1999年。 图11 - (أ) مافتئت خلية الوقود في بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان وبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق تديران العمليات المتعلقة بالوقود دون الاستعانة بإجراءات التشغيل الموحدة.
(a) 联阿援助团和联伊援助团的燃料小组一直在没有标准作业程序的情况下管理燃料作业。 - وعلاوة على ذلك، أوضحت خلية الوقود في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي أنه في غياب عقود رسمية مع الباعة، من الصعب التقيد بمتطلبات مراقبة الجودة.
此外，联海稳定团燃料小组解释指出，由于没有与供应商签订正式合同，质量控制规定难以实行。 - كان عدم توفر أدلة على التوفيق بين البيانات المتعلقة باستلام الوقود وصرفه منطبقا عندما كانت خلية الوقود بالبعثة تعمل بموظف دولي واحد.
在特派团燃料小组仅有一名国际工作人员的情况下实际作业时，没有核对燃料收发记录的证据这一说法是适用的。 - (هـ) وكان رئيس خلية الوقود في بعثة الأمم المتحدة في السودان الموظف الوحيد في الخرطوم الذي كان يملك المعرفة التقنية والذاكرة المؤسسية بشأن عمليات الوقود في البعثة.
(e) 联苏特派团燃料小组组长是在喀土穆的唯一一个具备特派团燃料业务技术知识和机构记忆的工作人员。 - وتشكِّل خلية الوقود خيارا تكنولوجيا أكثر نظافة حتى في عملية استخراج الطاقة من الهيدروجين أو الغاز الغني بالهيدروجين المستخرج من الغاز الطبيعي، أو الغاز المصنوع من الفحم، أو عمليا من أي مصدر هيدروكربوني آخر.
燃料电池是更洁净的技术选择，从天然气、煤制气或几乎任何碳氢来源中的氢气或含氢较多的气体中取得能源。 - وعقب استعراض هيكل الموظفين في وحدة النقل، تبين أن هناك احتمالا لتضارب المصالح في إجراءات تجهيز العقود التي تبرم مع موظفي خلية الوقود وخلية التصليحات والصيانة في وحدة النقل، وفي إدارة هذه العقود.
经对运输股人事结构进行审查后，已确认运输股内的燃料小组和修理维护小组工作人员在合同处理和管理程序方面存在潜在利益冲突。 - إن الأجزاء القابلة للاستخدام ثانية مثل خراطيش خلية الوقود والتي ستدخل في مرحلة الاستخدام قريباً في الهواتف النقالة، يمكن تصميمها وتصنيعها لاستخدام طويل جداً وعلى نطاق واسع ويجب وضع نظم لاستعادتها وإعادة استخدامها.
移动电话中不久将要使用的燃料电池筒等可再利用部件，应设计和制造得具有更长的寿命，更广的用途，同时还应制定回收和再利用这些部件的办法。 - ويقوم بتشغيل كل حقل من حقول الصهاريج خمسة متعاقدين، وقد أنشأت العملية وحدة للتفتيش على أعمال الاحتيال ضمن خلية الوقود فيها للتفتيش يوميا بصورة وثيقة على ما يُسحب من وقود الطائرات والإبلاغ عن استهلاك الوقود الشهري.
每个燃料储存所都由五名承包人员经管，而联科行动已在其燃料小组内设立了一个欺诈检查股，以密切检查飞机每天的进油量，并报告每月的燃料消耗量。 - وتجرى مبادرة كبيرة للبحث والتطوير في تكنولوجيا خلية الوقود الهيدروجينية في اليابان لأكثر من عقدين، حيث تركز الجهود الحالية على تسويق خلايا الوقود الهيدروجينية وعلى دراسة استخدام مزارع الرياح البحرية العائمة لإنتاج الهيدروجين وضخه عبر الأنابيب إلى الأسواق براً.
在日本，一项大规模的氢燃料电池技术研发活动已经进行了20多年，目前努力的重点是氢燃料电池商业化，以及研究用离岸浮式风力农场生产氢，并通过管道输送到岸上的市场。